Snoozing bison holds up traffic in Yellowstone National Park