Dust devil sends guest running at Las Vegas pool