Car flips after being hit by a loose tire on a Los Angeles freeway