Jack Black and Foo Fighters rock AC/DC's 'Big Balls'