Tourists pose for 'risky' photographs at famous Rio viewpoint