Impatient dog holds paw down on car horn in B.C. mall parking lot