New song and video from Rammstein: "Deutschland"


It has been a while since we've heard from Rammstein, so they're going to make up for it with an epic 10 minute long video for their new song about their home country of Germany.

Reddit user QankHD translated the lyrics:

You have cried a lot

In the mind apart

In the heart united

We have been together for a very long time

Your breath is cold

The heart in flames

You

I

Us

You (plural)

Germany

My heart in flames

want to love you want to damn you

Germany

Your breath is cold

so young

and yet so old

Germany

I

I never want to leave you

One want to love you

and want to hate you

Overbearing (arrogant)

Superior

to take over (i think this is the only proper way to translate this in context here)

to surrender (giving away, can also be read as throwing up)

Surprising

to attack (to assault, raid, invade)

Germany Germany over everyone

Germany

My heart in flames

want to love you want to damn you

Germany

Your breath is cold

so young

and yet so old

Germany

Germany

Your love is a curse and a blessing

Germany

My love i cannot give to you

Germany

Germany

You

I

Us

You (plural)

Superior (super powerful)

Needles (dispensable, a waste)

Übermenschen (pl. of Übermensch, duh)

Sick of (tired, bored)

The higher you climb, the farther you fall

Germany Germany over everyone

Germany

My heart in flames

want to love you want to damn you

Germany

Your breath is cold

so young

and yet so old

Germany

Your love is a curse and a blessing

Germany

My love i cannot give to you

Germany

105.9 The Brew · Portland's Rock Station

Listen Now on iHeartRadio