Canadian TV reporter harassed while filming segment