Sex Assault Suspect Punches Man During Court Hearing